Solo per segnalare che Devil’s Fruit Site, sito italiano che si occupa di One Piece in tutti i suoi aspetti, mi ha intervistato a proposito di… (indovinate un po’?) One Piece!
L’intervista si trova qui.
Buona lettura! 🙂
Intervista.
06 domenica Mar 2016
Posted autopromozione, fumetti, manga, one piece, sul tradurre
in
boh83 ha detto:
Interessante intervista anche se, seguendoti su questo blog già sapevo la tua “filosofia” di traduzione. Qualche piccolo retroscena che ho letto però l’ho gradito!
PS
E ancora il perché ti chiami Yupa è rimasto un mistero XD
Genbu77 ha detto:
Non è un commento diretto al Topic.
Grazie infinite per aver recuperato (e messo online) parte delle tue vecchie traduzioni riguardati l’animazione giapponese. Veramente preziosi…grazie ( e continua soprattutto)
Yupa ha detto:
Ho terminato giusto oggi di caricare tutto il vecchio materiale. Domani darò l’annuncio “ufficiale” sul blog.
Un dubbio: come hai fatto a trovare il nuovo sito dopo così pochi giorni dalla sua messa on-line?…
Genbu77 ha detto:
semplicemente con google digitando yupa hakobune. Era un po che non leggevo il blog e non ricordavo il nome e spontaneamente ho digitato il nome del vecchio sito …mi è preso un colpo. Vado a leggere gli altri articoli allora…grazie ancora.